elewacja_gornicza_left